"animatio" meaning in All languages combined

See animatio on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: [a.nɪˈmaː.ti.oː] [Classical-Latin], [a.niˈmat.t͡si.o] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Italic *-tjō Latin -tiō Latin animatio From animō (“animate, give life to”) + -tiō. Etymology templates: {{etymon|la|:af|animō|-tiō|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin anima Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin animō Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Italic *-tjō Latin -tiō Latin animatio, {{suffix|la|animō|tiō|gloss1=animate, give life to}} animō (“animate, give life to”) + -tiō Head templates: {{la-noun|animātiō<3>}} animātiō f (genitive animātiōnis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|animātiō<3>}} Forms: animātiō [canonical, feminine], animātiōnis [genitive], no-table-tags [table-tags], animātiō [nominative, singular], animātiōnēs [nominative, plural], animātiōnis [genitive, singular], animātiōnum [genitive, plural], animātiōnī [dative, singular], animātiōnibus [dative, plural], animātiōnem [accusative, singular], animātiōnēs [accusative, plural], animātiōne [ablative, singular], animātiōnibus [ablative, plural], animātiō [singular, vocative], animātiōnēs [plural, vocative]
  1. The act of animating or giving life to, animation. Tags: declension-3
    Sense id: en-animatio-la-noun-ClF9AsNH Categories (other): Latin entries with etymology trees, Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the third declension, Latin terms suffixed with -tio, Pages using etymon with no ID, Pages with 1 entry, Pages with entries, Pages with etymology trees Disambiguation of Latin entries with etymology trees: 93 7 Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of Latin feminine nouns in the third declension: 70 30 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tio: 91 9 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 93 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3 Disambiguation of Pages with entries: 97 3 Disambiguation of Pages with etymology trees: 94 6
  2. A living being, form of life. Tags: declension-3
    Sense id: en-animatio-la-noun-c2dUHrBQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: animāns, animātor, animātrīx, animātus, animō
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "animación"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "animació"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "animation"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "animación"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "animazione"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "animacion"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "animação"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "animație"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "animación"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "enimeśan",
          "word": "एनिमेशन"
        },
        {
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "animēshon",
          "word": "アニメーション"
        },
        {
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "aenimeisyeon",
          "word": "애니메이션"
        },
        {
          "lang": "Thai",
          "lang_code": "th",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ɛɛ-ní-mee-chân",
          "word": "แอนิเมชัน"
        },
        {
          "lang": "Urdu",
          "lang_code": "ur",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "enī meśan",
          "word": "اینی میشَن"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "animation"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "animasiä",
          "word": "анимация"
        }
      ],
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "animácija",
      "word": "анима́ция"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "animō",
        "4": "-tiō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animō\nProto-Indo-European *-tisder.\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin animatio",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "animō",
        "3": "tiō",
        "gloss1": "animate, give life to"
      },
      "expansion": "animō (“animate, give life to”) + -tiō",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animō\nProto-Indo-European *-tisder.\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin animatio\nFrom animō (“animate, give life to”) + -tiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "animātiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animātiō<3>"
      },
      "expansion": "animātiō f (genitive animātiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animātiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animāns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animātor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animātrīx"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animātus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "animō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tio",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The act of animating or giving life to, animation."
      ],
      "id": "en-animatio-la-noun-ClF9AsNH",
      "links": [
        [
          "animating",
          "animate"
        ],
        [
          "giving",
          "give"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A living being, form of life."
      ],
      "id": "en-animatio-la-noun-c2dUHrBQ",
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.nɪˈmaː.ti.oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.niˈmat.t͡si.o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "animatio"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin entries with etymology trees",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the third declension",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂enh₁-",
    "Latin terms suffixed with -tio",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Asturian",
      "lang_code": "ast",
      "word": "animación"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "animació"
    },
    {
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "word": "animation"
    },
    {
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "word": "animación"
    },
    {
      "lang": "Italian",
      "lang_code": "it",
      "word": "animazione"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "animacion"
    },
    {
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "word": "animação"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "word": "animație"
    },
    {
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "word": "animación"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "enimeśan",
          "word": "एनिमेशन"
        },
        {
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "animēshon",
          "word": "アニメーション"
        },
        {
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "aenimeisyeon",
          "word": "애니메이션"
        },
        {
          "lang": "Thai",
          "lang_code": "th",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "ɛɛ-ní-mee-chân",
          "word": "แอนิเมชัน"
        },
        {
          "lang": "Urdu",
          "lang_code": "ur",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "enī meśan",
          "word": "اینی میشَن"
        }
      ],
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "animation"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Kazakh",
          "lang_code": "kk",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "roman": "animasiä",
          "word": "анимация"
        }
      ],
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "animácija",
      "word": "анима́ция"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": ":af",
        "3": "animō",
        "4": "-tiō",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animō\nProto-Indo-European *-tisder.\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin animatio",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "animō",
        "3": "tiō",
        "gloss1": "animate, give life to"
      },
      "expansion": "animō (“animate, give life to”) + -tiō",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂enh₁-\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *h₂enh₁mos\nProto-Italic *anamos\nLatin animus\nLatin anima\nProto-Indo-European *-h₂\nProto-Indo-European *-éh₂\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-eh₂yéti\nProto-Italic *-āō\nLatin -ō\nLatin animō\nProto-Indo-European *-tisder.\nProto-Italic *-tjō\nLatin -tiō\nLatin animatio\nFrom animō (“animate, give life to”) + -tiō.",
  "forms": [
    {
      "form": "animātiō",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "animātiōnēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animātiō<3>"
      },
      "expansion": "animātiō f (genitive animātiōnis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "animātiō<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "animāns"
    },
    {
      "word": "animātor"
    },
    {
      "word": "animātrīx"
    },
    {
      "word": "animātus"
    },
    {
      "word": "animō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The act of animating or giving life to, animation."
      ],
      "links": [
        [
          "animating",
          "animate"
        ],
        [
          "giving",
          "give"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A living being, form of life."
      ],
      "links": [
        [
          "living",
          "living"
        ],
        [
          "form",
          "form"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.nɪˈmaː.ti.oː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.niˈmat.t͡si.o]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "animatio"
}

Download raw JSONL data for animatio meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.